1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:07,382 --> 00:00:10,111
في الحرب العالمية الأولى، ومن أجل
لأول مرة في تاريخ الإنسان،

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

4
00:00:10,135 --> 00:00:15,596
اجتمعت الأمم لمحاربة الأمم،
باستخدام الأسلحة الخام في تلك الأيام.

5
00:00:16,058 --> 00:00:19,141
الحرب العالمية الثانية
شملت كل قارات العالم،

6
00:00:19,228 --> 00:00:22,516
وتحول الرجال إلى العلم
لأجهزة الحرب الجديدة،

7
00:00:22,606 --> 00:00:26,474
والتي وصلت إلى ذروة لا مثيل لها
في قدرتهم على التدمير.

8
00:00:26,610 --> 00:00:30,444
والآن قاتلوا مع الرهيب
أسلحة العلوم الفائقة,

9
00:00:30,531 --> 00:00:35,321
تهديد البشرية جمعاء وكل مخلوق
على الأرض يأتي...

10
00:00:35,452 --> 00:00:41,493
حرب العوالم

11
00:01:42,060 --> 00:01:44,642
لم يكن أحد ليصدق
في منتصف القرن العشرين،

12
00:01:44,730 --> 00:01:48,348
أن شؤون الإنسان
كانت تتم مراقبتها باهتمام وعن كثب

13
00:01:48,442 --> 00:01:51,605
بواسطة ذكاءات أكبر من ذكاء الإنسان.

14
00:01:51,695 --> 00:01:55,563
ومع ذلك، عبر خليج الفضاء،
على كوكب المريخ،

15
00:01:55,657 --> 00:01:58,740
العقول واسعة وباردة وغير متعاطفة

16
00:01:58,827 --> 00:02:01,819
نظرت إلى أرضنا بعيون حاسدة،

17
00:02:01,913 --> 00:02:05,997
ببطء وثبات،
رسم خططهم ضدنا.

18
00:02:06,543 --> 00:02:11,082
المريخ أكثر من 140 مليون ميل
من الشمس،

19
00:02:11,173 --> 00:02:15,041
وقد كان الأمر كذلك لعدة قرون
في المراحل الأخيرة من الإرهاق.

20
00:02:15,177 --> 00:02:19,136
ليلا، درجات الحرارة
تنخفض إلى ما دون الصفر بكثير،

21
00:02:19,222 --> 00:02:21,258
حتى عند خط الاستواء.

22
00:02:21,350 --> 00:02:23,466
سكان هذا الكوكب المحتضر

23
00:02:23,602 --> 00:02:26,218
نظرت عبر الفضاء
بالأدوات والذكاءات

24
00:02:26,313 --> 00:02:29,055
والتي لم نحلم بها كثيراً

25
00:02:29,149 --> 00:02:33,233
البحث عن عالم آخر
التي يمكنهم الهجرة إليها.

26
00:02:33,403 --> 00:02:37,362
لم يتمكنوا من الذهاب إلى بلوتو،
أبعد من جميع الكواكب،

27
00:02:37,449 --> 00:02:41,362
وبارد جدًا لدرجة أن جوه
يكمن متجمدا على سطحه.

28
00:02:43,205 --> 00:02:45,491
لم يتمكنوا من الذهاب إلى نبتون أو أورانوس،

29
00:02:45,624 --> 00:02:49,492
عوالم توأم في الليل الأبدي
والبرد الدائم

30
00:02:49,586 --> 00:02:52,293
كلاهما محاط
جو لا يمكن التنفس منه

31
00:02:52,381 --> 00:02:54,963
من غاز الميثان وبخار الأمونيا.

32
00:02:56,343 --> 00:02:58,550
اعتبر المريخيون زحل،

33
00:02:58,637 --> 00:03:03,677
عالم جذاب بأقماره الكثيرة
وحلقات جميلة من الغبار الكوني،

34
00:03:03,767 --> 00:03:09,387
لكن درجة حرارته قريبة
إلى 270 درجة تحت الصفر،

35
00:03:09,481 --> 00:03:14,100
والجليد يقع على مسافة 15000 ميل
عميقاً على سطحه.

36
00:03:14,194 --> 00:03:16,651
كان أقرب عالم لهم هو كوكب المشتري العملاق،

37
00:03:16,780 --> 00:03:19,692
حيث توجد منحدرات تيتانيك
من الحمم البركانية والجليد،

38
00:03:19,783 --> 00:03:22,445
مع احتراق الهيدروجين في الأعلى،

39
00:03:22,536 --> 00:03:24,993
حيث الضغط الجوي
أمر فظيع،

40
00:03:25,080 --> 00:03:28,197
آلاف الجنيهات إلى البوصة المربعة.

41
00:03:28,291 --> 00:03:30,031
لم يتمكنوا من الذهاب إلى هناك.

42
00:03:30,127 --> 00:03:33,494
ولا يمكنهم الذهاب إلى عطارد،
أقرب كوكب إلى الشمس.

43
00:03:33,588 --> 00:03:35,169
ليس لديها هواء،

44
00:03:35,382 --> 00:03:39,546
ودرجة الحرارة عند خط الاستواء
هو الرصاص المنصهر.

45
00:03:40,220 --> 00:03:41,756
من كل العوالم،

46
00:03:41,847 --> 00:03:45,886
أن الذكاء على المريخ
يمكن أن نرى والدراسة،

47
00:03:46,309 --> 00:03:48,846
فقط أرضنا الدافئة

48
00:03:48,979 --> 00:03:52,722
كانت خضراء بالنباتات،
مشرقة بالماء،

49
00:03:52,816 --> 00:03:57,150
وتسود اجواء غائمة
بليغ الخصوبة.

50
00:03:58,447 --> 00:04:03,111
ولم يخطر على بال البشرية ذلك
قد يكون المصير السريع مُعلَّقًا فوقنا،

51
00:04:03,452 --> 00:04:06,159
أو ذلك من سواد الفضاء الخارجي،

52
00:04:06,246 --> 00:04:09,784
لقد تم تدقيقنا ودراستنا،

53
00:04:09,875 --> 00:04:12,742
حتى وقت أقرب نهج لنا

54
00:04:12,836 --> 00:04:15,794
إلى مدار المريخ،
في موسم صيفي ممتع..

55
00:04:29,186 --> 00:04:32,144
- هل تلك كرة نارية أم ماذا؟
- يا فتى، هذا كبير!

56
00:04:32,230 --> 00:04:33,595
ربما هو المذنب.

57
00:04:37,235 --> 00:04:38,270
يا فتى، لقد جعلني ذلك خائفًا.

58
00:04:38,361 --> 00:04:39,476
وأتساءل أين أضاءت.

59
00:04:39,571 --> 00:04:41,549
- على بعد أميال، أراهنك.
- مهلا، دعونا نذهب للعثور عليه، هاه؟

60
00:04:41,573 --> 00:04:43,134
ربما انخفض ذلك في منتصف الطريق إلى بومونا.

61
00:04:43,158 --> 00:04:45,900
- لقد كان أقرب من ذلك.
- سأرى. من سيأتي؟

62
00:04:47,162 --> 00:04:51,622
- هذه قمة الصنوبر. حصلت على دخان.
- 160، 30.

63
00:04:51,750 --> 00:04:55,117
قراءة السمت: 160 درجة، 30 دقيقة.

64
00:04:55,796 --> 00:05:00,506
كبير؟ أراهن أنها كبيرة مثل أي شيء آخر
التي أضاءت من أي وقت مضى في ولاية كاليفورنيا.

65
00:05:00,592 --> 00:05:03,925
من الأفضل أن تحصل على شيء هناك.
لقد بدأ الحريق بالفعل.

66
00:05:09,893 --> 00:05:12,350
هنا. مهلا، دعونا نذهب بهذه الطريقة.

67
00:05:12,437 --> 00:05:13,973
أنت هناك، مع المجرفة!

68
00:05:26,952 --> 00:05:28,658
اسمحوا لي أن أدخل هناك!

69
00:05:28,703 --> 00:05:30,239
خارج الطريق! خارج الطريق!

70
00:05:33,416 --> 00:05:35,452
أحضر هذا الخرطوم إلى هنا!

71
00:05:35,544 --> 00:05:38,126
نحن نلعقها يا رفاق.
استمر في ذلك.

72
00:05:38,213 --> 00:05:39,999
مهلا، الاستيلاء على هذا.

73
00:05:40,131 --> 00:05:42,372
جو، جو، مد يد المساعدة هنا.

74
00:05:43,844 --> 00:05:46,631
رقم ثلاثة إلى d.O. رقم ثلاثة إلى d.O.

75
00:05:47,305 --> 00:05:49,045
يفعل. لرقم ثلاثة ادخل

76
00:05:49,099 --> 00:05:52,466
نحن نضع هذا تحت السيطرة.
لن نحتاج إلى المزيد من المساعدة. زيادة.

77
00:05:52,602 --> 00:05:53,933
تمام. أرسل الناقلة،

78
00:05:54,062 --> 00:05:57,725
ولكن يمكنك الوقوف إلى جانب
حتى يبرد هذا الشيء. زيادة.

79
00:05:57,816 --> 00:06:00,102
أعتقد أنه ينبغي لشخص ما
للاطمئنان عليه. زيادة.

80
00:06:00,193 --> 00:06:02,309
حسنا، هناك بعض الزملاء
صيد السمك في قمة الصنوبر.

81
00:06:02,404 --> 00:06:03,894
أعتقد أنهم علماء.

82
00:06:03,989 --> 00:06:08,073
ربما رأوا ذلك ينزل.
سأخبرهم. كيف تبدو؟

83
00:06:08,535 --> 00:06:11,902
لا يمكن الاقتراب بما فيه الكفاية
لرؤيته بشكل جيد للغاية. الجو حار جدا.

84
00:06:12,163 --> 00:06:14,028
لكنه حوت بحجم.

85
00:06:22,465 --> 00:06:24,456
لقد حصلت على رسالة لك.

86
00:06:25,343 --> 00:06:27,208
أنتم الرجال
من تكنولوجيا المحيط الهادئ، أليس كذلك؟

87
00:06:27,304 --> 00:06:28,339
يمين.

88
00:06:29,723 --> 00:06:31,463
يبدو أن الصيد كان جيدًا.

89
00:06:31,558 --> 00:06:33,219
هل لديك بعض؟

90
00:06:38,023 --> 00:06:39,888
يتعلق الأمر بهذا النيزك.

91
00:06:41,401 --> 00:06:43,266
يقولون انها ضخمة.

92
00:06:45,906 --> 00:06:48,864
اتصل بنا ضابط المنطقة
بالمرصاد على القمة.

93
00:06:49,034 --> 00:06:50,649
اعتقدت أنك قد تكون مهتمة.

94
00:06:51,036 --> 00:06:53,243
إنه على بعد حوالي 10 أو 12 ميلاً من هنا،
أكثر من ليندا روزا.

95
00:06:53,330 --> 00:06:55,946
هل هم متأكدون أنه نيزك؟
ولم ينزل مثل واحد.

96
00:06:56,041 --> 00:06:58,828
هذا صحيح.
نزلت على شكل طفرات، أليس كذلك؟

97
00:07:00,879 --> 00:07:04,087
حسنا، يا رفاق سيكون لديك
لمعرفة ذلك. أنتم العلماء.

98
00:07:04,174 --> 00:07:07,712
كل ما أعرفه هو أنهم يقولون أنها كبيرة
كمنزل، وعمليا حار جدا.

99
00:07:07,802 --> 00:07:10,418
أود استعارة سيارتك
وإلقاء نظرة عليه في الصباح.

100
00:07:10,513 --> 00:07:11,593
يجب أن نعود.

101
00:07:11,681 --> 00:07:14,423
- أستطيع أن أطير بالبيلدربيك في طائرتك.
- تمام.

102
00:07:14,517 --> 00:07:16,473
يتم دفع التأمين.

103
00:07:16,561 --> 00:07:20,145
- ضوء؟
- لا، سأدخنه لاحقًا.

104
00:07:35,205 --> 00:07:38,288
- هل شاهدته ينزل؟
- رأيته من نافذتي.

105
00:07:41,461 --> 00:07:44,168
هارولد. هارولد. انظر هنا دقيقة.

106
00:07:44,255 --> 00:07:47,167
خطوة إلى يسارك.
فقط قليلا واحتفظ به.

107
00:07:47,258 --> 00:07:48,338
يبتسم.

108
00:07:48,426 --> 00:07:51,714
لا بد أنها وصلت إلى هناك،
ثم انزلق على طول الأخدود.

109
00:07:51,805 --> 00:07:54,888
بعد أن توقفت، كل تلك الأرض الفضفاضة
واهتزت الأشياء فوقه.

110
00:07:55,100 --> 00:07:57,512
- اعذرني.
- أعتقد أن معظمها مدفون.

111
00:07:57,644 --> 00:07:59,760
سمكها 12 قدم، سهل. ربما أكثر.

112
00:07:59,854 --> 00:08:01,560
النيازك دائما ثقيلة.

113
00:08:01,648 --> 00:08:05,357
لن يتمكنوا من نقل هذا
بعيدا عن أي متحف.

114
00:08:05,694 --> 00:08:08,276
سيكون عامل جذب جيد حقًا
للسائقين يوم الأحد.

115
00:08:08,780 --> 00:08:12,443
أفضل من مزرعة الأسود، أو حفرة الثعابين.
لن نضطر إلى إطعامه.

116
00:08:12,534 --> 00:08:15,651
بالتأكيد. يمكننا بيع تاماليس،
والانتشيلادا والنقانق أيضًا!

117
00:08:15,704 --> 00:08:17,490
نعم! الآيس كريم والمشروبات الباردة والهدايا التذكارية.

118
00:08:17,706 --> 00:08:20,072
أعتقد أننا يجب أن نطرح
عدد قليل من طاولات النزهة.

119
00:08:20,166 --> 00:08:22,828
لا، لا. ثم سيحضرون
وجبات الغداء الخاصة بهم.

120
00:08:24,004 --> 00:08:25,585
ما هي الفكرة يا باك؟

121
00:08:25,672 --> 00:08:28,584
- ستعمل التنقيب عن الذهب؟
- هل تعتقد أنك تمزح؟

122
00:08:28,675 --> 00:08:31,917
سيكون الأمر مثل امتلاك منجم ذهب
في الفناء الخلفي الخاص بنا.

123
00:08:33,263 --> 00:08:35,720
سألقي نظرة فاحصة عليه.

124
00:08:41,396 --> 00:08:43,682
هل تعتقد أنها صلبة طوال الوقت؟

125
00:08:43,773 --> 00:08:46,389
من حسن الحظ أنه لم ينزل
في وسط المدينة!

126
00:08:46,526 --> 00:08:49,233
وأتساءل من يملك هذا العقار.

127
00:08:50,238 --> 00:08:51,353
هذا كل شيء، هناك.

128
00:08:51,448 --> 00:08:54,861
- ماذا ستفعل...
- أشعر بالحرارة الشديدة!

129
00:08:54,951 --> 00:08:56,566
ما هي فكرة المجرفة؟

130
00:08:56,745 --> 00:08:58,425
- كن حذرا، باك.
- نعم، انتبه يا باك.

131
00:08:58,496 --> 00:08:59,986
سهل يا باك تعال.

132
00:09:01,750 --> 00:09:02,910
الجو حار جدًا هناك.

133
00:09:05,587 --> 00:09:08,624
- هل رأيت ذلك ينزل؟
- نعم. كنت أصطاد في التلال.

134
00:09:08,715 --> 00:09:10,776
حسنًا، لا بد أنك قبضت عليه
الكثير مع كل هذا التعامل.

135
00:09:10,800 --> 00:09:14,088
كان هناك ثلاثة منا.
وعاد الآخرون في طائرتي.

136
00:09:15,346 --> 00:09:18,588
أنا لا أفهم لماذا نيزك بهذا الحجم
لم تصنع حفرة أكبر.

137
00:09:18,683 --> 00:09:20,719
اصطدمت بالجانب، وانزلقت للداخل.

138
00:09:20,810 --> 00:09:23,517
على الأقل هذا ما أعتقده.
أنا لا أعرف حقا.

139
00:09:23,605 --> 00:09:26,142
لكن الحارس قال عالما
قادم من التكنولوجيا المحيط الهادئ.

140
00:09:26,232 --> 00:09:27,312
سوف يخبرنا.

141
00:09:27,442 --> 00:09:29,433
كلايتون فورستر. هل سمعت عنه من قبل؟

142
00:09:29,527 --> 00:09:31,768
ما هذا الزميل
تحاول أن تفعل هناك، وحفر بها؟

143
00:09:31,946 --> 00:09:35,780
إنه الرجل الأول في الفيزياء الفلكية والنووية.
إنه يعرف كل شيء عن النيازك.

144
00:09:37,285 --> 00:09:38,775
يبدو أنك تعرف كل شيء عنه.

145
00:09:39,037 --> 00:09:43,246
حسنًا، لقد قمت بإعداد أطروحة عن العلماء المعاصرين،
العمل للحصول على درجة الماجستير.

146
00:09:43,374 --> 00:09:46,741
- هل أفادك بشيء؟
- لماذا، بالتأكيد. حصلت عليه.

147
00:09:48,880 --> 00:09:53,044
- قل، هل لديك مباراة؟
- لا، أنا آسف. أنا لا أدخن.

148
00:09:53,134 --> 00:09:55,591
فوريستر هو الرجل
وراء المحركات الذرية الجديدة.

149
00:09:55,720 --> 00:09:57,335
لقد وضعوه على غلاف الزمن.

150
00:09:57,430 --> 00:09:59,762
كما تعلمون، عليك أن تقيم للحصول على ذلك.

151
00:09:59,849 --> 00:10:01,180
إنه ليس جيدًا.

152
00:10:01,476 --> 00:10:03,788
حسنا، الآن، كيف يمكنك ذلك
تقول ذلك عندما لا تعرفه حتى؟

153
00:10:03,812 --> 00:10:06,224
أنا أعرفه. طفيف.

154
00:10:06,314 --> 00:10:09,898
- ما هو مثل؟
- حسنًا، إنه مثل...

155
00:10:10,110 --> 00:10:11,270
مثل...

156
00:10:15,990 --> 00:10:19,323
حسنًا، أنت بالتأكيد لا تبدو كذلك
نفسك في هذا الزي، دكتور فورستر،

157
00:10:19,410 --> 00:10:21,321
ولكن أنا سعيد بلقائك، على أي حال.

158
00:10:21,412 --> 00:10:24,620
أنا سيلفيا فان بورين.
أقوم بتدريس علوم المكتبات في جامعة جنوب كاليفورنيا.

159
00:10:24,749 --> 00:10:26,410
لم أكن أعرف كيف أوقفك.

160
00:10:26,501 --> 00:10:28,708
حسنا، ربما كان لدي
عرفتك بدون لحية

161
00:10:28,837 --> 00:10:30,953
وأنت لم ترتدي النظارات
على غلاف الزمن.

162
00:10:31,089 --> 00:10:32,409
انهم حقا لمسافات طويلة.

163
00:10:32,465 --> 00:10:35,628
عندما أريد أن أنظر إلى شيء قريب،
أنا خلعهم.

164
00:10:51,609 --> 00:10:54,066
يا فتى، يمكنك قلي البيض على هذا الشيء!

165
00:10:54,154 --> 00:10:56,816
كل هذا الرمل سيحتفظ بالحرارة
لفترة طويلة.

166
00:10:56,906 --> 00:10:59,613
العم ماثيو
هذا هو الدكتور كلايتون فوريستر.

167
00:10:59,701 --> 00:11:02,693
عمي الدكتور ماثيو كولينز،
راعي كنيسة المجتمع.

168
00:11:02,787 --> 00:11:06,530
- حسنًا، أنا... كيف حالك يا دكتور فورستر؟
- كيف حالك يا سيدي؟

169
00:11:06,624 --> 00:11:08,615
يا هذا!

170
00:11:15,425 --> 00:11:18,917
ماذا لديك هنا يا رجل؟
موقوتة مثل القنبلة.

171
00:11:21,848 --> 00:11:25,306
هذا عداد جيجر
للكشف عن النشاط الإشعاعي.

172
00:11:25,435 --> 00:11:28,973
لقد قمنا بالقليل من المسح
بينما كنا في التلال.

173
00:11:39,490 --> 00:11:40,650
إنه ذلك النيزك.

174
00:11:41,618 --> 00:11:42,778
انها مشعة؟

175
00:11:42,911 --> 00:11:47,029
نعم. من الصعب الحساب
لرد فعل من هذا القبيل.

176
00:11:51,794 --> 00:11:53,955
انظر إلى هذا الشيء. إنه أمر مجنون.

177
00:11:54,047 --> 00:11:56,038
ربما يجب علينا الاحتفاظ بالناس
بعيدا عنه، هاه؟

178
00:11:56,132 --> 00:11:57,588
قد تكون فكرة جيدة.

179
00:11:57,675 --> 00:11:59,040
سأقوم بتعيين نائبين أو ثلاثة نواب.

180
00:11:59,135 --> 00:12:01,335
يمكنهم التأكد
ولا يؤدي إلى إشعال المزيد من الحرائق أيضًا.

181
00:12:02,138 --> 00:12:04,129
كما تعلمون، هذا النيزك إما خفيف جدًا،

182
00:12:04,182 --> 00:12:07,015
والذي لم يُسمع به من قبل،
وإلا فإنه جوفاء بطريقة أو بأخرى.

183
00:12:07,560 --> 00:12:08,970
ولو كانت ثقيلة وصلبة

184
00:12:09,062 --> 00:12:11,804
كان من شأنه أن يجعل
حفرة هائلة عندما هبطت.

185
00:12:12,941 --> 00:12:16,024
أعتقد أنني سأنتظر
حتى يبرد.

186
00:12:16,069 --> 00:12:19,277
إذا أخبرتني عن مكان في المدينة،
أود أن أنظف.

187
00:12:19,364 --> 00:12:21,980
سأكون سعيدًا إذا بقيت
في منزلي يا دكتور فوريستر.

188
00:12:22,075 --> 00:12:23,656
شكرًا لك.

189
00:12:23,743 --> 00:12:26,906
ربما لن يكون باردا
لمدة 24 ساعة أخرى.

190
00:12:26,996 --> 00:12:29,078
ماذا يفعل الناس هنا
في يوم السبت؟

191
00:12:29,165 --> 00:12:30,575
إنهم لا يفعلون الكثير من أي شيء.

192
00:12:30,667 --> 00:12:33,079
هناك رقصة مربعة
في القاعة الاجتماعية هذا المساء.

193
00:13:06,160 --> 00:13:08,151
حسنا، دعونا نلقي نظرة أخرى على ذلك.

194
00:13:35,315 --> 00:13:36,805
الجو بارد تقريبًا الآن، أليس كذلك؟

195
00:13:36,899 --> 00:13:39,515
لن يؤدي ذلك إلى إشعال المزيد من الحرائق.
ربما يمكننا أيضًا العودة إلى المنزل.

196
00:13:39,610 --> 00:13:41,976
نعم، لا معنى للبقاء هنا.

197
00:13:42,030 --> 00:13:43,736
دعنا نذهب.

198
00:13:48,911 --> 00:13:51,778
يا! انها تتحرك!

199
00:14:09,390 --> 00:14:11,176
إنها قنبلة.

200
00:14:11,267 --> 00:14:13,258
لم تنفجر الليلة الماضية.

201
00:14:13,353 --> 00:14:15,093
ربما سوف تنفجر الآن، هاه؟

202
00:14:15,229 --> 00:14:17,094
إنه هجوم تسلل للعدو.

203
00:14:17,273 --> 00:14:20,310
- دعنا نخرج من هنا.
- انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.

204
00:14:22,028 --> 00:14:25,236
القنابل لا تنفك.

205
00:14:25,448 --> 00:14:28,360
إنه ليس نيزك، هذا أمر مؤكد.

206
00:14:30,244 --> 00:14:33,281
أغرب شيء رأيته على الإطلاق

207
00:14:33,581 --> 00:14:35,037
الطريقة التي يتم فكها.

208
00:14:44,050 --> 00:14:46,291
شكرا لك دكتور فوريستر. هل تستمتع؟

209
00:14:46,386 --> 00:14:49,503
نعم. وتريد أن تعرف
ما كنت أفكر؟

210
00:14:49,597 --> 00:14:52,714
لو استطعنا جمع كل الطاقة
تم إنفاقها في رقصة مربعة واحدة فقط،

211
00:14:52,809 --> 00:14:55,050
يمكننا أن نرسل هذا النيزك
العودة إلى حيث جاء.

212
00:15:43,568 --> 00:15:46,685
- لابد أن يكون شخص ما هناك.
- من؟

213
00:15:46,779 --> 00:15:48,986
- من أين تعتقد أنهم يأتون؟
- كيف لي أن أعرف؟

214
00:15:49,115 --> 00:15:52,699
قرأت في مكان ما
المريخ قريب من الأرض الآن.

215
00:15:52,785 --> 00:15:56,118
يقولون أنه يحدث كل 18 أو 20 سنة.

216
00:15:56,205 --> 00:15:58,912
رجال من المريخ.

217
00:15:59,000 --> 00:16:00,581
ماذا تعتقد؟

218
00:16:00,668 --> 00:16:03,785
ربما هؤلاء ليسوا رجالاً، وليسوا مثلنا.

219
00:16:03,880 --> 00:16:07,122
كل شيء إنساني
ليس من الضروري أن نبدو مثلك ومثلي.

220
00:16:11,637 --> 00:16:15,801
إذا كان هناك رجال من المريخ،
يجب أن نخبرهم أننا أصدقاء.

221
00:16:15,892 --> 00:16:18,850
لا تعبث بشيء
عندما لا تعرف ما هو.

222
00:16:18,895 --> 00:16:21,557
سنكون أول من صنع
الاتصال بهم، ترى؟

223
00:16:21,647 --> 00:16:23,808
سنكون في جميع الصحف.

224
00:16:23,900 --> 00:16:25,185
ماذا عن ذلك؟

225
00:16:25,276 --> 00:16:26,753
يمكننا أن نظهر لهم أننا ودودون، أليس كذلك؟

226
00:16:26,777 --> 00:16:28,938
اخرج من هناك بعلم أبيض.

227
00:16:29,530 --> 00:16:32,317
مهلا، لدي كيس سكر قديم في سيارتي.

228
00:16:41,417 --> 00:16:44,079
ماذا سنقول لهم؟

229
00:16:45,796 --> 00:16:48,708
"مرحبًا بكم في كاليفورنيا."

230
00:16:48,799 --> 00:16:50,664
تعال.

231
00:17:21,374 --> 00:17:25,117
نحن أصدقاء! نعم!

232
00:17:25,211 --> 00:17:27,418
مرحبًا يا من هناك! افتح!

233
00:17:27,505 --> 00:17:31,168
- كيف سيفهموننا؟
- سنتحدث بلغة الإشارة.

234
00:17:31,259 --> 00:17:35,593
- سوف يفهموننا، حسنًا.
- بالتأكيد. بالتأكيد!

235
00:17:35,805 --> 00:17:37,887
الجميع يفهم
عندما ترفع الراية البيضاء

236
00:17:37,974 --> 00:17:39,555
تريد أن نكون أصدقاء.

237
00:17:39,642 --> 00:17:41,803
مرحبًا يا من هناك! افتح!

238
00:17:41,894 --> 00:17:43,634
هيا خارجا! نحن أصدقاء!

239
00:17:43,729 --> 00:17:46,436
هذا صحيح! نحن نرحب بكم!

240
00:17:46,649 --> 00:17:48,310
نحن أصدقاء! نعم!

241
00:17:53,447 --> 00:17:55,563
- يا! يا!
- يا! يا!

242
00:18:01,956 --> 00:18:03,787
أين صندوق المصاهر؟

243
00:18:03,874 --> 00:18:05,535
لا المعانقة في الظلام، والناس.

244
00:18:08,379 --> 00:18:09,835
هل هناك شموع بالجوار؟

245
00:18:09,922 --> 00:18:12,914
مهلا، انظر! ينظر!
لقد انطفأت جميع الأضواء في المدينة!

246
00:18:17,013 --> 00:18:19,629
لقد وجد شخص ما بعض الشموع.

247
00:18:19,724 --> 00:18:21,260
- زيبي؟
- تي مثل ذلك في الظلام.

248
00:18:21,350 --> 00:18:22,911
اتصل بشركة الكهرباء
وانظر ماذا حدث.

249
00:18:22,935 --> 00:18:24,220
تمام.

250
00:18:34,989 --> 00:18:38,698
- يا! لقد ذهب الهاتف ميتا!
- هذا مضحك.

251
00:18:38,784 --> 00:18:41,070
الهاتف ليس على نفس الدائرة
كالأضواء.

252
00:18:41,454 --> 00:18:44,992
ماذا يقولون يا عزيزي؟
هناك خطأ ما في معينتي السمعية.

253
00:18:46,250 --> 00:18:49,208
حسنًا، نحن دائمًا نلعب ليلة سعيدة يا سيدات
في الساعة 12:00، على أية حال.

254
00:18:49,295 --> 00:18:51,502
يجب أن يكون الأمر قريبًا من ذلك الآن.

255
00:18:53,341 --> 00:18:56,378
- لقد توقفت ساعتي.
- لقد حصلت على الوقت.

256
00:18:58,512 --> 00:19:01,504
- توقفت الألغام أيضا.
- وكذلك فعلت لي.

257
00:19:01,599 --> 00:19:03,806
سيارات الجيب، الألغام لا تعمل. ما هذا؟

258
00:19:08,189 --> 00:19:11,022
لماذا، لقد توقفوا جميعا في نفس الوقت.

259
00:19:11,108 --> 00:19:14,441
هناك تفسير واحد فقط
لشيء مثل هذا.

260
00:19:14,528 --> 00:19:16,519
هل لديك دبوس؟

261
00:19:26,749 --> 00:19:29,536
- ينظر!
- ينظر!

262
00:19:29,627 --> 00:19:33,245
ترى ذلك؟
ساعتي ممغنطة.

263
00:19:36,842 --> 00:19:38,882
كيف يمكن أن يحدث ذلك
أمام الجميع تماما؟

264
00:19:38,928 --> 00:19:42,045
- هل لديك بوصلة جيب؟
- نعم.

265
00:19:46,310 --> 00:19:48,801
مهلا، تلك الإبرة لا تشير إلى الشمال!

266
00:19:48,896 --> 00:19:52,229
إنه يشير إلى الوادي
حيث نزل ذلك النيزك.

267
00:19:52,441 --> 00:19:55,023
حسنًا يا رفاق، اسمحوا لي بالمرور.
اسمح لي بالمرور من هنا

268
00:20:05,788 --> 00:20:07,028
شريف، ماذا يحدث؟

269
00:20:07,123 --> 00:20:09,865
أنا لا أعرف أكثر مما تعرفه، جو.

270
00:20:10,000 --> 00:20:11,740
انظر إلى النار هناك.

271
00:20:15,423 --> 00:20:17,288
دعنا نذهب لنرى.

272
00:20:44,827 --> 00:20:49,036
خطوط الكهرباء معطلة.
وهذا ما يفسر سبب انطفاء الأضواء.

273
00:20:51,667 --> 00:20:54,750
ما... مهلا، انظر إلى السيارة!

274
00:20:54,879 --> 00:20:57,996
أين الرجال الثلاثة الذين تركتهم هنا؟

275
00:21:01,886 --> 00:21:02,886
أنظر هناك

276
00:21:28,621 --> 00:21:31,158
القفز! الحصول على الغطاء!

277
00:21:46,305 --> 00:21:48,296
ما هي تلك الأداة؟

278
00:21:48,390 --> 00:21:52,224
أعتقد أن هذه الأداة هي آلة
من كوكب آخر.

279
00:21:53,312 --> 00:21:56,019
من الأفضل أن نبلغ السلطات.

280
00:21:56,482 --> 00:21:58,268
ينظر!

281
00:22:02,029 --> 00:22:05,988
شريف، من الأفضل أن تفعل ذلك
الحصول على كلمة للجيش.

282
00:22:06,033 --> 00:22:08,695
سوف تحتاجهم هنا.

283
00:22:26,679 --> 00:22:30,092
تحركوا، على المضاعفة!

284
00:22:31,183 --> 00:22:35,017
احتمي على طول مجرى النهر!
احصل على تلك الثلاثينات هنا!

285
00:22:38,566 --> 00:22:40,898
المنطقة تحت السيطرة
من مشاة البحرية من قاعدة إل تورو،

286
00:22:40,985 --> 00:22:42,225
والوادي محاصر.

287
00:22:42,319 --> 00:22:43,519
وهنا البروفيسور ماكفرسون

288
00:22:43,571 --> 00:22:45,937
من الكندي
مجلس بحوث الأرصاد الجوية.

289
00:22:46,031 --> 00:22:47,968
هل هذا صحيح يا أستاذ
لقد تلقيت تقارير عن عمليات الهبوط

290
00:22:47,992 --> 00:22:51,701
- في أماكن أخرى؟ في كندا؟
- ليس في كندا بعد.

291
00:22:51,787 --> 00:22:54,870
لكن في بوردو بفرنسا. البعض في اسبانيا.

292
00:22:54,957 --> 00:22:58,666
من المفترض أن يكون هناك
واحدة أسفل بالقرب من خليج تارانتو، إيطاليا.

293
00:22:58,794 --> 00:23:00,910
نحن نحاول تحديد موقع النيزك الثاني

294
00:23:01,005 --> 00:23:03,667
التي هبطت في هذه المنطقة المجاورة
فقط حوالي منتصف الليل.

295
00:23:03,757 --> 00:23:06,248
حسنًا، هل تعتقد أنهم أتوا من المريخ؟

296
00:23:06,343 --> 00:23:08,709
ما رأيك يا دكتور فوريستر؟

297
00:23:08,846 --> 00:23:10,757
هذا ممكن. على الأقل يبدو الأمر مؤكدًا

298
00:23:10,848 --> 00:23:14,340
إنهم من كوكب ما
بخلاف منطقتنا.

299
00:23:14,852 --> 00:23:17,372
لنفترض أنهم من المريخ، يا أستاذ.
كيف سيبدو؟

300
00:23:17,396 --> 00:23:19,352
أكبر منا؟ الأصغر؟

301
00:23:19,398 --> 00:23:20,979
حسنًا، بالنسبة لسكان المريخ،

302
00:23:21,066 --> 00:23:23,603
الجاذبية لدينا
سوف تثقل كاهلهم.

303
00:23:23,694 --> 00:23:25,355
هواءنا الأثقل سيضطهدهم.

304
00:23:25,446 --> 00:23:27,858
ثم تعتقد أنهم سيكونون كذلك
مخلوقات تتنفس مثلنا.

305
00:23:27,948 --> 00:23:30,314
وماذا عن القلوب
والدم وكل ذلك؟

306
00:23:30,409 --> 00:23:33,697
ولكن إذا كانوا من المريخ،
وإذا كان لهم قلوب

307
00:23:33,787 --> 00:23:36,244
لقد فعلوا ذلك بالتأكيد
فاز بمعدل أبطأ.

308
00:23:36,332 --> 00:23:38,197
قد تكون عروقهم منتفخة.

309
00:23:38,292 --> 00:23:41,329
يمكن أن تكون حواسهم مختلفة تمامًا
من عندنا بالطبع.

310
00:23:41,670 --> 00:23:45,208
ويجوز لهم، على سبيل المثال،
تكون قادرة على رائحة الألوان.

311
00:23:45,633 --> 00:23:47,123
سابقة في تطورنا

312
00:23:47,217 --> 00:23:50,425
يجعل من الممكن
أن لديهم أكثر من دماغ واحد.

313
00:23:50,512 --> 00:23:53,675
تقصد اثنين؟ ثلاثة؟
مجرد التفكير في ذلك، والناس!

314
00:23:53,766 --> 00:23:55,347
إنها مجرد تكهنات.

315
00:23:55,434 --> 00:23:58,471
الآن يا دكتور فوريستر،
ماذا عن آلات النيزك هذه؟

316
00:23:58,562 --> 00:24:01,804
من المحتمل أن يتم التحكم بهم بواسطة الطائرات
بعد دخولهم الغلاف الجوي لنا

317
00:24:01,899 --> 00:24:05,608
ويتم التنقل فيها بشكل ما
من آلية الجيروسكوب.

318
00:24:05,778 --> 00:24:07,939
شكرا لك دكتور فوريستر.

319
00:24:07,988 --> 00:24:11,446
العقيد، هل يمكنك أن تقول لنا أي شيء
عن هذه الطائرة القادمة؟

320
00:24:11,533 --> 00:24:12,568
انها سوف تسقط مضيئة.

321
00:24:12,660 --> 00:24:14,262
هذه هي الطريقة الوحيدة
نجرؤ على تسليط الضوء عليهم.

322
00:24:14,286 --> 00:24:16,322
ثم مصورو القوات الجوية
سوف تحصل على الصور.

323
00:24:16,413 --> 00:24:18,950
كان ذلك العقيد البحري رالف هيفنر.

324
00:24:19,041 --> 00:24:21,828
كان هناك الكثير من النشاط الغامض
حول الآلة.

325
00:24:21,919 --> 00:24:24,877
الأضواء والغبار،
كما لو أنهم يحفرون أنفسهم.

326
00:24:24,964 --> 00:24:26,079
وهناك يأتي مرة أخرى!

327
00:24:28,592 --> 00:24:31,755
إذا استمر هذا، فإنه سوف يكون دليلا
للطائرة عندما يتعلق الأمر.

328
00:24:39,853 --> 00:24:41,733
- هل هذه الطائرة، الآن؟
- نعم. انه يشير.

329
00:24:41,814 --> 00:24:44,654
لقد عطل الطيار محركه للتو.
هذا يعني أنه أسقط الشعلة.

330
00:24:44,733 --> 00:24:47,373
إنه يحلق عالياً، لذا سيستغرق الأمر
بضع ثوان حتى ينزل.

331
00:24:47,403 --> 00:24:49,422
وعندما تنفجر،
سنكون أول الرجال على وجه الأرض

332
00:24:49,446 --> 00:24:52,188
للحصول على نظرة حقيقية
على هؤلاء الغزاة من الفضاء.

333
00:25:08,549 --> 00:25:10,309
إنهم يلاحقون الطائرة
مع شعاعهم!

334
00:25:12,177 --> 00:25:14,418
- احتمي!
- القفز لذلك!

335
00:25:21,603 --> 00:25:23,013
نحن...

336
00:25:24,481 --> 00:25:26,688
مهلا!

337
00:25:26,734 --> 00:25:28,645
لقد قطعوا طريقي! لقد حصلوا على شاحنتي!

338
00:25:32,031 --> 00:25:34,818
يبدو أنهم سيخرجون
من هذا الأخدود قريبا جدا.

339
00:25:34,908 --> 00:25:37,149
سيتعين علينا الإسراع في دفاعاتنا
ليكونوا جاهزين عندما يفعلون ذلك.

340
00:25:37,286 --> 00:25:38,763
سوف تحتاج
الكثير من التعزيزات.

341
00:25:38,787 --> 00:25:40,072
سوف نحصل عليهم.

342
00:26:25,042 --> 00:26:26,907
لقد أغلقوا طريق النار.

343
00:26:27,002 --> 00:26:28,583
انقلبت شاحنة.

344
00:26:29,379 --> 00:26:31,165
من المؤكد أن القوات تتحرك هنا.

345
00:26:31,298 --> 00:26:33,459
أعلم أنك أرسلت كلمة
إلى قيادة الجيش السادس.

346
00:26:33,550 --> 00:26:36,633
لا، لقد أخبرتهم للتو بالوضع المحلي.
العقيد هيفنر هو المسؤول.

347
00:26:40,390 --> 00:26:41,659
أنت لا تعرف أبدا أين
سوف ينتهي بك الأمر

348
00:26:41,683 --> 00:26:43,203
عندما تذهب إلى ساحة الرقص، أليس كذلك؟

349
00:26:43,227 --> 00:26:44,763
عداء؟ أين عداء؟

350
00:26:45,145 --> 00:26:46,760
- وهذا د-24.
- صحيح.

351
00:26:49,066 --> 00:26:52,399
الآن، تحديد موقع الخاص بك
نقطة مراقبة على هذا التل.

352
00:26:52,444 --> 00:26:56,153
ضع 75s عديمة الارتداد
مرة أخرى هنا، وادي الكربون.

353
00:26:56,281 --> 00:26:58,943
- نعم يا سيدي.
- أريد بطاريتك هنا.

354
00:26:58,992 --> 00:27:00,752
قد تجد في وضح النهار،
أنت مكشوف جدًا،

355
00:27:00,786 --> 00:27:03,198
لذا، احتفظ بمحركاتك الأساسية
على استعداد لسحبك بسرعة.

356
00:27:03,288 --> 00:27:04,698
ولكن سوف تحصل على الكراك الأول عليهم.

357
00:27:04,790 --> 00:27:06,392
- يناسبني. هل سيكون هذا كل شيء يا سيدي؟
- العقيد هيفنر؟

358
00:27:06,416 --> 00:27:08,407
نعم. قم بالإبلاغ عند الانتهاء من الإعداد.

359
00:27:11,839 --> 00:27:12,839
هيفنر.

360
00:27:14,007 --> 00:27:16,168
نصف المسارات؟ تمام.

361
00:27:16,301 --> 00:27:18,417
الحصول على الجزء الخلفي من التل ثلاثة.

362
00:27:18,512 --> 00:27:20,753
كرر، التل ثلاثة.

363
00:27:21,223 --> 00:27:23,134
إذا كان هدفًا متحركًا،
المتابعة من هناك.

364
00:27:24,184 --> 00:27:26,675
- حسنًا. مرارا وتكرارا.
- رقم سبعة، هل تسمعني؟

365
00:27:26,770 --> 00:27:29,011
هل قام أحد بإلقاء نظرة على المريخيين بعد؟

366
00:27:29,106 --> 00:27:30,937
لقد حددوا موقع ذلك النيزك الثاني.

367
00:27:34,653 --> 00:27:35,813
وضع علامة عليه.

368
00:27:35,946 --> 00:27:39,109
انقلبت شاحنة أسلحة على الطريق.
اتخاذ الإجراء والإبلاغ.

369
00:27:39,199 --> 00:27:42,532
الشبكة التكتيكية للشركة خارج العمل.
لا يوجد راديو.

370
00:27:42,619 --> 00:27:45,486
ثلاثة، واحد، ثمانية، صفر...

371
00:27:45,581 --> 00:27:49,415
هناك واحد. هناك الآخر.
ونحن هنا، بينهما.

372
00:27:49,585 --> 00:27:51,450
هكذا هي المدينة، كما لاحظت.

373
00:27:51,545 --> 00:27:53,481
لقد حذرتهم بأن يكونوا مستعدين
إذا كان عليهم الإخلاء.

374
00:27:53,505 --> 00:27:56,542
جئت فقط لأقول لك
لقد تم تنبيه الجميع.

375
00:27:56,633 --> 00:27:57,633
كما كنت.

376
00:27:57,718 --> 00:28:00,380
الجنرال مان، قيل لي
لأتوقعك يا سيدي. أنا العقيد هيفنر.

377
00:28:00,470 --> 00:28:01,710
أنا هنا لإعداد تقرير،

378
00:28:01,805 --> 00:28:03,408
عدم التدخل
مع العمليات التي قمت بإعدادها.

379
00:28:03,432 --> 00:28:04,797
أنت لا تزال في القيادة.

380
00:28:04,892 --> 00:28:06,007
كلايتون فورستر.

381
00:28:06,101 --> 00:28:08,808
- لم أراك منذ أوك ريدج.
- يسعدني رؤيتك أيها الجنرال.

382
00:28:08,896 --> 00:28:10,557
- وهذا هو القس كولينز.
- كيف حالك؟

383
00:28:10,647 --> 00:28:12,933
- شريف بوجني رئيس المكافحة المحلية .
- عام.

384
00:28:13,025 --> 00:28:14,335
- الآنسة فان بورين.
- الآنسة فان بورين.

385
00:28:14,359 --> 00:28:16,212
كيف حالك أيها الجنرال؟
هل تهتم ببعض القهوة؟

386
00:28:16,236 --> 00:28:17,442
شكرًا لك.

387
00:28:17,529 --> 00:28:20,521
الجنرال مان هو المسؤول
الاستخبارات لمنطقة المحيط الهادئ.

388
00:28:22,117 --> 00:28:23,857
هذا هو موقفهم.

389
00:28:23,911 --> 00:28:26,243
حسنا، لقد فعلت بالتأكيد
لقد حاصرتهم.

390
00:28:26,330 --> 00:28:28,491
أفترض أنهم حيدوا
جميع الاتصالات هنا.

391
00:28:28,582 --> 00:28:31,449
ليس كل شيء يا سيدي. الراديو خارج،
لكن هواتفنا الميدانية بخير حتى الآن.

392
00:28:31,543 --> 00:28:34,330
حسنا، سوف يذهبون في الدقيقة
هناك شعاع حراري آخر.

393
00:28:34,463 --> 00:28:36,749
"أبلغت الأسطوانة بالأسفل
من شاطئ هنتنغتون."

394
00:28:36,798 --> 00:28:39,540
- حسنًا، هذه وظيفة البحرية.
- هل هناك أخبار من الخارج؟

395
00:28:39,635 --> 00:28:43,173
واشنطن على اتصال دائم
مع جيش الدول الأخرى.

396
00:28:43,305 --> 00:28:45,466
على ما يبدو، أنهم ينزلون في كل مكان.

397
00:28:45,557 --> 00:28:46,842
أمريكا الجنوبية.

398
00:28:46,934 --> 00:28:49,050
سانتياغو لديها اسطوانتين.

399
00:28:49,102 --> 00:28:51,434
إنهم خارج لندن.

400
00:28:51,521 --> 00:28:53,557
إنهم في نابولي

401
00:28:53,649 --> 00:28:58,359
لقد حصلنا عليهم بين هنا وفريسنو.
خارج سكرامنتو. اثنان في لونغ آيلاند.

402
00:28:58,445 --> 00:29:00,561
إنهم ينزلون بشكل عشوائي.

403
00:29:00,656 --> 00:29:02,237
لا.

404
00:29:02,324 --> 00:29:04,906
بحسب المعلومات
من مصادر أجنبية،

405
00:29:04,993 --> 00:29:07,234
إنهم يعملون على نوع من الخطة.

406
00:29:07,329 --> 00:29:08,944
الآن، ما قد يكون غير واضح بعد،

407
00:29:09,539 --> 00:29:14,283
ببساطة لأنه بمجرد أن يبدأوا بالتحرك،
لا مزيد من الأخبار تأتي من تلك المنطقة.

408
00:29:18,465 --> 00:29:21,252
لقد حصلنا على التقارير
من الدمار والمذبحة.

409
00:29:21,343 --> 00:29:22,628
وهنا مثال،

410
00:29:22,719 --> 00:29:26,678
"مدينة سانت جوليان، جنوب بوردو،
تم محوها بواسطة شعاع ذو طبيعة غير محددة.

411
00:29:26,765 --> 00:29:29,051
"التقارير المحلية تقول أنه لم يبق شيء."

412
00:29:29,476 --> 00:29:31,216
لا شيء يبقى. ماذا تفعل من ذلك؟

413
00:29:31,311 --> 00:29:33,222
كل ما رأيناه هو الأشعة الحرارية التي يستخدمونها.

414
00:29:33,313 --> 00:29:34,999
حسنا، بعض
أحدث أسلحتنا موجودة هنا.

415
00:29:35,023 --> 00:29:37,435
- نريد التأكد من إيقافهم.
- سنفعل يا سيدي.

416
00:29:37,734 --> 00:29:38,734
الآن، من البيانات

417
00:29:38,860 --> 00:29:41,943
من تلك الصورة
واحتلت القوات الجوية في وقت سابق من هذه الليلة،

418
00:29:42,030 --> 00:29:45,568
ما لدينا هناك،
هي السفينة التجريبية الأصلية.

419
00:29:45,701 --> 00:29:49,159
وبناء على ملاحظاته،
تم إرشاد الآخرين إلى الأسفل.

420
00:29:49,246 --> 00:29:52,613
من حيث النمط، أرض واحدة، ثم اثنان،

421
00:29:52,708 --> 00:29:54,949
تكوين مجموعات ثلاثية,
انضم مغناطيسيا.

422
00:29:55,043 --> 00:29:56,999
- هل هذا ممكن؟
- إذا فعلوا ذلك، فهو كذلك.

423
00:29:57,087 --> 00:29:58,481
أوامري هي عدم البدء في العمل

424
00:29:58,505 --> 00:30:00,400
إلا إذا تحركوا
من ملجأ ذلك الوادي.

425
00:30:00,424 --> 00:30:03,086
حسنا، في هذه الأثناء،
سيكون لدينا فرصة لمراقبتهم.

426
00:30:03,176 --> 00:30:04,946
هذا هو المكان الوحيد
لقد كان لدينا الوقت لتطويقهم

427
00:30:04,970 --> 00:30:06,585
بالقوة الكافية لاحتوائهم.

428
00:30:06,680 --> 00:30:10,093
ماذا يحدث هنا
سيكون دليلا لجميع العمليات الأخرى.

429
00:30:10,225 --> 00:30:13,217
الآن، يبدأ الإجراء الدقيق
ويتطور نمط الدفاع،

430
00:30:13,312 --> 00:30:16,600
سأرسل تقريري إلى واشنطن.

431
00:30:16,773 --> 00:30:19,059
- لقد قمت بنشر قواتك بشكل جيد.
- شكرا لك يا سيدي.

432
00:30:19,151 --> 00:30:23,064
إذا بدأوا بأي شيء
يمكننا تفجيرهم مباشرة خارج الأرض.

433
00:30:31,538 --> 00:30:33,995
من المحتمل أن يتحركوا عند الفجر.

434
00:31:14,873 --> 00:31:16,488
هناك شيء يتحرك في الأخدود.

435
00:31:51,076 --> 00:31:53,442
أنظر إليها، هل ستفعل؟

436
00:31:54,037 --> 00:31:57,029
كائنات من عالم آخر.

437
00:32:04,673 --> 00:32:07,335
- هل هذا نوع من آلة الطيران؟
- لا، لا.

438
00:32:07,426 --> 00:32:09,132
وهي مدعومة من الأرض بالأشعة،

439
00:32:09,177 --> 00:32:13,420
ربما شكل ما
من التدفق المغناطيسي، مثل الأرجل غير المرئية.

440
00:32:13,515 --> 00:32:16,222
هذا مذهل.

441
00:32:16,393 --> 00:32:20,432
يجب عليهم الحفاظ على القطبين المتعارضين
في التوازن ورفع الجهاز.

442
00:32:20,981 --> 00:32:24,064
الاستعداد لاطلاق النار.

443
00:32:24,192 --> 00:32:26,854
جميع مراكز القيادة، استعدوا لإطلاق النار.

444
00:32:32,868 --> 00:32:36,531
لكن أيها العقيد، إطلاق النار ليس جيدًا.

445
00:32:36,621 --> 00:32:37,986
لقد كان دائما مقنعا جيدا.

446
00:32:38,081 --> 00:32:40,242
ألا يجب أن تحاول ذلك؟
التواصل معهم أولاً،

447
00:32:40,333 --> 00:32:43,075
واطلاق النار في وقت لاحق إذا كان عليك ذلك؟

448
00:33:08,945 --> 00:33:12,233
الهدف كما هو مبين.
يكرر. الهدف كما هو مبين.

449
00:33:19,414 --> 00:33:22,121
تقرير 75s أنهم حصلوا عليها
تحت مرأى من الجميع، يا سيدي.

450
00:33:22,209 --> 00:33:24,666
أعتقد أننا يجب أن نحاول
لجعلهم يفهمون

451
00:33:24,753 --> 00:33:26,539
نحن لا نعني لهم أي ضرر.

452
00:33:26,630 --> 00:33:28,586
هناك آلة أخرى تخرج.

453
00:33:37,057 --> 00:33:41,221
- إنهم كائنات حية هناك.
- لكنهم ليسوا بشرا.

454
00:33:41,311 --> 00:33:43,751
يقول الدكتور فوريستر أنهم من نوع ما
من الحضارة المتقدمة .

455
00:33:46,942 --> 00:33:50,651
وينبغي أن يكونوا أقرب إلى الخالق
لهذا السبب.

456
00:33:50,820 --> 00:33:54,563
سيكون هدفا متحركا.
الاستعداد للمتابعة.

457
00:33:57,577 --> 00:34:01,069
لم يتم إجراء أي محاولة حقيقية
للتواصل معهم، هل تعلم؟

458
00:34:01,748 --> 00:34:03,784
دعنا نعود إلى الداخل، عمي ماثيو.

459
00:34:05,377 --> 00:34:08,414
لقد فعلت كل ما بوسعي هناك. يمكنك العودة.

460
00:34:08,505 --> 00:34:12,373
سيلفيا، أنا أحب ذلك دكتور فورستر.

461
00:34:12,509 --> 00:34:14,921
إنه رجل طيب.

462
00:34:15,053 --> 00:34:17,920
انتبه، جميع البطاريات.
الاستعداد لنيران الطائرة.

463
00:34:18,014 --> 00:34:21,598
يكرر. الاستعداد لنيران الطائرة.

464
00:34:40,370 --> 00:34:42,031
من هو الذي؟

465
00:34:47,794 --> 00:34:49,330
ماذا يعتقد أنه يفعل؟

466
00:34:52,424 --> 00:34:56,383
- عم! العم ماثيو! أوقفه!
- لقد فات الأوان الآن. انه بعيد جدا.

467
00:34:56,761 --> 00:34:59,673
"على الرغم من أنني أمشي عبر الوادي
من ظل الموت،

468
00:34:59,764 --> 00:35:01,254
"لن نخاف من الشر."

469
00:35:01,349 --> 00:35:02,555
أوقفه!

470
00:35:04,561 --> 00:35:06,222
لقد رآه.

471
00:35:11,026 --> 00:35:15,395
"لقد دهنت رأسي بالزيت.
كوبي يركض.

472
00:35:20,452 --> 00:35:25,913
"وسأسكن
بيت الرب إلى الأبد."

473
00:35:33,548 --> 00:35:35,129
- دعهم يحصلون عليها!
- نار!

474
00:35:57,656 --> 00:35:59,647
تلك القذائف لا يمكنها الوصول إليهم.

475
00:35:59,741 --> 00:36:02,278
لقد وضعوا نوعا ما
التغطية الكهرومغناطيسية،

476
00:36:02,369 --> 00:36:03,825
نفطة واقية.

477
00:37:17,861 --> 00:37:18,901
يجب أن يكون شعاع الهيكل العظمي

478
00:37:18,987 --> 00:37:20,631
ما استخدموه
للقضاء على المدينة الفرنسية.

479
00:37:20,655 --> 00:37:22,520
إنه يحيد الميزونات بطريقة أو بأخرى.

480
00:37:22,615 --> 00:37:24,981
إنهم الغراء الذري
عقد المسألة معا.

481
00:37:25,076 --> 00:37:29,410
قطع عبر خطوط القوة المغناطيسية،
وأي كائن ببساطة سوف يتوقف عن الوجود.

482
00:37:29,497 --> 00:37:31,112
خذ كلامي على محمل الجد، أيها الجنرال.

483
00:37:31,332 --> 00:37:34,699
هذا النوع من الدفاع عديم الفائدة
ضد هذا النوع من السلطة.

484
00:37:34,836 --> 00:37:37,043
من الأفضل أن تخبر واشنطن بذلك بسرعة!

485
00:37:38,673 --> 00:37:41,335
- امسكهم لأطول فترة ممكنة.
- صحيح يا سيدي.

486
00:38:04,991 --> 00:38:06,401
ترتيب كافة مراكز القيادة.

487
00:38:06,493 --> 00:38:09,109
كل شيء يتراجع نحو الشمال
من الطريق السريع 60 نفق مخبأ.

488
00:38:09,204 --> 00:38:10,284
يمين.

489
00:38:40,401 --> 00:38:42,892
الجميع، اخرجوا من هنا! الجميع، خارجا!

490
00:38:42,987 --> 00:38:45,194
القوات الجوية سوف تهتم
من هؤلاء الأطفال الآن.

491
00:38:45,365 --> 00:38:48,607
دكتور فورستر، اخرج من هنا.
الجميع من هنا!

492
00:38:48,701 --> 00:38:50,191
الجميع...

493
00:39:19,274 --> 00:39:21,811
سوف تضرب شيئا. لا يمكنك الذهاب أعلى؟

494
00:39:21,943 --> 00:39:25,060
لا، الهواء سيكون ممتلئاً
من الطائرات في دقيقة واحدة. ها هم!

495
00:40:14,495 --> 00:40:18,033
كل شيء عن غزو المريخ.
إنهم في نيويورك وميامي،

496
00:40:18,124 --> 00:40:19,580
الأشعة القاتلة الغزو!

497
00:40:19,667 --> 00:40:22,579
القتال خارج لوس أنجلوس.

498
00:40:22,670 --> 00:40:24,911
كل شيء عن جي تي!

499
00:40:44,275 --> 00:40:45,890
احتفظ بها هناك، أيها الجنرال، من فضلك.

500
00:40:45,985 --> 00:40:47,546
أنتم السادة الذين طلبت منهم المجيء إلى هنا.

501
00:40:47,570 --> 00:40:48,631
- احصل على واشنطن.
- الجنرال مان،

502
00:40:48,655 --> 00:40:51,112
ما رأيك في هذه الحالة؟

503
00:40:51,199 --> 00:40:53,190
هل تعتقد أن الجيش قادر على احتجازهم؟

504
00:40:53,284 --> 00:40:54,319
آسف، ليس لدي وقت.

505
00:40:54,410 --> 00:40:56,180
كان لديك أسلحة ومعدات
الخروج هناك طوال الليل.

506
00:40:56,204 --> 00:41:00,288
-ألم يكن هذا كافيا...
- هيا. كسرها.

507
00:41:00,458 --> 00:41:02,790
الطريقة التي يتحوط بها،
ربما لم يحتجزهم الجيش.

508
00:41:02,877 --> 00:41:07,462
لقد رأيت الأخبار من كابلات المحيط الهادئ.
سيدني، أستراليا. بينانج، رانغون، الهند.

509
00:41:07,548 --> 00:41:09,668
مما يأتي من خلال،
لم يوقفهم أحد بعد.

510
00:41:09,717 --> 00:41:12,333
أريد أن أعرف
إذا كان لا بد من إخلاء المدينة...

511
00:41:12,428 --> 00:41:15,090
نحن جاهزون. الكثير من الناس
لقد انتقلت بالفعل.

512
00:41:15,181 --> 00:41:17,638
لقد حشدنا سيارات الطوارئ
والحافلات في الساحات.

513
00:41:17,725 --> 00:41:19,215
الصليب الأحمر يقف على أهبة الاستعداد.

514
00:41:19,310 --> 00:41:22,802
الآن، لمعلوماتك، العدو
تبعد 25 أو 30 ميلاً عن لوس أنجلوس.

515
00:41:22,897 --> 00:41:24,637
لم ينزل بكامل قوته بعد،
ولكن النامية.

516
00:41:24,732 --> 00:41:26,142
يمكن أن يحدث في أي دقيقة.

517
00:41:26,275 --> 00:41:29,380
وستأتي الأزمة إذا تحركوا نحو ذلك
منطقة العاصمة. الآن، لدينا...

518
00:41:29,404 --> 00:41:32,066
واشنطن على المحك يا سيدي.

519
00:41:32,240 --> 00:41:33,240
الرجل العام.

520
00:41:35,576 --> 00:41:40,570
أود أن أقول خسائرنا الفعالة
كان ما يقرب من 60% رجالًا، و90% مواد.

521
00:41:40,748 --> 00:41:43,660
حسنًا، دخلت الطائرات،
ولكن لم يخرج أحد منهم.

522
00:41:43,793 --> 00:41:45,604
شاهدت قاذفات قنابل رفيعة المستوى
أسقطوا كل ما حملوه.

523
00:41:45,628 --> 00:41:47,773
لقد طردوا من السماء
وقنابلهم لم تفعل شيئا.

524
00:41:47,797 --> 00:41:49,958
لم يكن هناك شيء فعال ضدهم.

525
00:41:50,049 --> 00:41:52,165
نعم. لديهم نوع ما
من المظلة الإلكترونية.

526
00:41:52,260 --> 00:41:53,545
انها لا يمكن اختراقها تماما.

527
00:41:53,636 --> 00:41:55,672
يعتقد الدكتور فورستر
أنها تولد القوة الذرية

528
00:41:55,805 --> 00:41:57,341
بدون الفحص الثقيل الذي نستخدمه.

529
00:41:57,432 --> 00:42:00,139
هذا هو المكان الذي وصلوا إليه
القوة لأشعتهم.

530
00:42:02,353 --> 00:42:03,263
جيد جداً يا سيدي.

531
00:42:03,354 --> 00:42:05,749
اتصل بفيكتورفيل وأخبرهم أنني أريد ذلك
أسرع طائرة لديهم.

532
00:42:05,773 --> 00:42:08,085
سوف تحصل على كافة التعليمات الإضافية
من قيادة الجيش السادس.

533
00:42:08,109 --> 00:42:09,545
الآن، سأدلي ببيان
لهؤلاء الصحفيين.

534
00:42:09,569 --> 00:42:10,604
يمين.

535
00:42:15,033 --> 00:42:18,867
حسنًا يا رفاق.
سوف يراك الجنرال الآن.

536
00:42:18,953 --> 00:42:20,363
جنرال، سمعنا

537
00:42:20,455 --> 00:42:22,662
أن الدكتور كلايتون فوريستر
كان هناك معك.

538
00:42:22,749 --> 00:42:24,080
ما هو رأيه في هذا؟

539
00:42:24,167 --> 00:42:26,374
اسأله. لقد عاد إلى شركة باسيفيك تك.

540
00:42:26,461 --> 00:42:29,328
لا، ليس كذلك. لقد حاولنا إيصاله إلى هناك.
لم يظهر.

541
00:43:29,941 --> 00:43:31,852
استيقظ.

542
00:43:36,781 --> 00:43:38,066
دعونا نتحرك، هاه؟

543
00:43:44,330 --> 00:43:45,570
هل أنت بخير؟

544
00:43:47,250 --> 00:43:48,865
- هل تلك الآلة...
- لقد ذهب.

545
00:43:48,960 --> 00:43:52,043
أين نحن؟
جنوب غرب كورونا في مكان ما.

546
00:43:52,130 --> 00:43:54,010
لا بد أنه كان هناك
اسطوانة أخرى هنا.

547
00:43:54,048 --> 00:43:57,586
لقد مروا بهذه المنطقة بأكملها
وأخرج الجميع.

548
00:43:57,718 --> 00:43:59,674
هناك مزرعة هناك.

549
00:43:59,804 --> 00:44:02,762
دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع
العثور على شيء للأكل، هاه؟

550
00:44:11,190 --> 00:44:15,103
نحن بخير.
كما تعلمون، لقد نسيت تقريبا عندما أكلت آخر مرة.

551
00:44:17,363 --> 00:44:20,947
مهلا، هذا يبدو جيدا.

552
00:44:21,117 --> 00:44:24,075
كما تعلمون، في الغالب، أتناول وجباتي
في المقاهي والمطاعم.

553
00:44:24,162 --> 00:44:26,494
- ألا تعيش في المنزل؟
- لا، في الحرم الجامعي.

554
00:44:26,581 --> 00:44:30,824
- ليس لدي أي عائلة.
- لقد جئت من واحدة كبيرة.

555
00:44:30,960 --> 00:44:35,795
هناك تسعة منا،
كلهم في مينيسوتا، إلا أنا.

556
00:44:35,923 --> 00:44:40,462
ليس لدي أي أشخاص مقربين.
توفي والدي عندما كنت طفلا.

557
00:44:40,553 --> 00:44:43,169
يجب أن تكون العائلة الكبيرة ممتعة. أتخيل...

558
00:44:43,306 --> 00:44:45,346
أتصور أنه يجعل
تشعر أنك تنتمي إلى شيء ما.

559
00:44:45,474 --> 00:44:48,841
إنه كذلك. ربما لهذا السبب أشعر
نوع من الضياع الآن.

560
00:44:49,061 --> 00:44:52,804
سنخرج من هنا بسلام.
لا تقلق.

561
00:44:54,442 --> 00:44:56,433
لكن يبدو أنهم يقتلون
كل ما يتحرك.

562
00:44:57,111 --> 00:45:00,774
إذا كانوا بشراً،
يجب أن يكون لديهم نقاط ضعف مميتة.

563
00:45:00,907 --> 00:45:03,239
سيتم إيقافهم. بطريقة ما.

564
00:45:04,869 --> 00:45:06,349
لقد كنت قريبًا منهم مثل أي شخص آخر،

565
00:45:08,372 --> 00:45:11,864
أشعر وكأنني فعلت ذلك مرة واحدة
عندما كنت صغيرا.

566
00:45:12,043 --> 00:45:15,661
خائفة فظيعة وحيدا.

567
00:45:15,755 --> 00:45:18,497
لقد تجولت. لقد نسيت لماذا.

568
00:45:19,717 --> 00:45:23,209
لكن العائلة والحشود بأكملها
من الجيران كانوا يبحثون عني.

569
00:45:24,597 --> 00:45:26,713
لقد وجدوني في الكنيسة.

570
00:45:26,849 --> 00:45:30,967
كنت خائفة من الذهاب إلى أي مكان آخر.

571
00:45:31,145 --> 00:45:33,181
وبقيت بجوار ذلك الباب،

572
00:45:33,231 --> 00:45:37,315
الصلاة من أجل الشخص الذي أحبني أفضل
أن يأتي ويجدني.

573
00:45:41,948 --> 00:45:43,859
لقد كان عمي ماثيو هو من وجدني.

574
00:45:45,409 --> 00:45:46,740
لقد أحببته.

575
00:45:47,870 --> 00:45:50,862
لقد أحبك.

576
00:45:50,957 --> 00:45:52,572
يمكن أن أصرخ رأسي.

577
00:45:52,667 --> 00:45:55,283
لكنك لن تفعل ذلك.
أنت لست من هذا النوع.

578
00:45:55,378 --> 00:45:58,040
انظر، أنت متعب.
لقد كنت مستيقظا طوال الليل.

579
00:45:58,130 --> 00:46:01,338
لقد تصدعت في الطائرة ،
ينام في خندق.

580
00:46:01,425 --> 00:46:02,790
تريد أن تعرف شيئا؟

581
00:46:04,470 --> 00:46:07,177
لا يظهر عليك نهائيا

582
00:46:19,318 --> 00:46:21,104
انزل!

583
00:46:56,939 --> 00:47:00,147
- كم من الوقت كنت خارجا؟
- ساعات. لقد كنت خائفة جدا.

584
00:47:00,192 --> 00:47:03,730
إنهم في الخارج مباشرةً.
وقد نزل العديد منهم معًا.

585
00:47:21,589 --> 00:47:24,501
هناك آلة واقفة
الحق بجانبنا.

586
00:48:42,253 --> 00:48:45,541
عين إلكترونية.

587
00:48:45,714 --> 00:48:47,454
مثل كاميرا التلفاز.

588
00:48:51,053 --> 00:48:52,509
انها تبحث عنا.

589
00:49:19,123 --> 00:49:22,786
ربما ليسوا متأكدين من أننا هنا.

590
00:49:26,338 --> 00:49:30,297
يمكن أن يكونوا فضوليين بشأننا
كما نحن عنهم.

591
00:49:30,384 --> 00:49:32,500
ربما.

592
00:49:33,971 --> 00:49:36,587
ربما يريدون أن يأخذونا على قيد الحياة.

593
00:49:50,196 --> 00:49:51,402
انها تنسحب.

594
00:50:09,548 --> 00:50:12,210
ألا يمكننا الخروج من هنا؟

595
00:50:22,686 --> 00:50:24,893
شيء انتقل إلى هناك.

596
00:50:26,774 --> 00:50:27,889
لا يوجد شيء هناك الآن.

597
00:50:27,983 --> 00:50:29,939
لقد كان واحدا منهم.

598
00:50:30,152 --> 00:50:31,232
كيف كان الأمر؟

599
00:50:31,487 --> 00:50:33,899
لم أتمكن من رؤية الكثير في الظلام،
لكنها كانت واحدة.

600
00:50:33,989 --> 00:50:37,732
نحن على حق في عش منهم.
يجب أن ألقي نظرة جيدة عليهم.

601
00:50:48,295 --> 00:50:52,584
- لقد منعوا ذلك.
- إنه محظور هنا أيضا.

602
00:50:52,675 --> 00:50:56,213
لقد دفعوا الأرض أو شيء من هذا،
في كل مكان، في الخارج.

603
00:50:56,345 --> 00:50:59,837
هنا. من هنا.
الدرج المؤدي إلى العلية.

604
00:51:21,620 --> 00:51:22,860
انتبه!

605
00:52:51,794 --> 00:52:53,330
وشاحك.

606
00:52:56,507 --> 00:52:58,714
انها رطبة.

607
00:53:02,346 --> 00:53:04,257
دم.

608
00:53:05,432 --> 00:53:07,514
لا، لا.

609
00:53:07,601 --> 00:53:10,058
نول

610
00:53:10,145 --> 00:53:12,682
- توقف! توقف!
- انها ليست الدم!

611
00:53:43,262 --> 00:53:46,595
علينا أن نركض من أجل ذلك. تعال.

612
00:53:53,564 --> 00:53:56,021
كان المريخيون قد حسبوا
نزولهم إلى أرضنا

613
00:53:56,108 --> 00:53:58,724
مع الكمال المذهل والدقة.

614
00:53:59,069 --> 00:54:02,778
كما جاء المزيد من اسطواناتهم
من أعماق الفضاء الغامضة،

615
00:54:02,865 --> 00:54:07,074
آلاتهم الحربية،
رهيبة في قوتها وتعقيدها،

616
00:54:07,161 --> 00:54:11,120
خلقت موجة من الخوف، والتي اجتاحت
في جميع أنحاء العالم.

617
00:54:11,206 --> 00:54:14,494
في كل بلد، المسؤولون الحكوميون
اجتمعوا في اجتماع يائس،

618
00:54:14,585 --> 00:54:18,248
البحث عن طرق لتنسيق دفاعاتهم
مع تلك الدول الأخرى.

619
00:54:21,091 --> 00:54:23,082
حكومة الهند,
مدفوعًا من نيودلهي،

620
00:54:23,177 --> 00:54:24,883
التقيت في عربة السكك الحديدية،

621
00:54:25,053 --> 00:54:27,510
بينما تدفقت أعداد هائلة من السكان الهندوس

622
00:54:27,598 --> 00:54:30,965
للسلامة المتخيلة
من جبال الهيمالايا البعيدة.

623
00:54:31,560 --> 00:54:33,846
الفنلندية الرهيبة
والجيوش التركية

624
00:54:33,937 --> 00:54:38,397
الكتائب الصينية والبوليفيين
عملت وقاتلت بشراسة.

625
00:54:38,901 --> 00:54:41,187
كل جهد ضد القوة الهائلة

626
00:54:41,278 --> 00:54:44,987
من خصومهم في العالم الآخر
وانتهى بنفس الهزيمة المحمومة.

627
00:54:48,952 --> 00:54:53,241
عندما أحرق المريخيون الحقول والغابات،
وسقطت أمامهم مدن عظيمة،

628
00:54:53,332 --> 00:54:56,244
كانت أعداد كبيرة من السكان
طردوا من منازلهم.

629
00:54:56,418 --> 00:54:59,501
تيار الرحلة
ارتفعت بسرعة إلى سيل.

630
00:54:59,588 --> 00:55:03,797
لقد أصبح تدافعًا عملاقًا
بدون ترتيب وبدون هدف.

631
00:55:04,092 --> 00:55:07,050
لقد كانت البداية
من هزيمة الحضارة،

632
00:55:07,137 --> 00:55:09,048
من المذبحة الإنسانية.

633
00:55:15,187 --> 00:55:20,056
وخيم صمت عظيم على نصف أوروبا
حيث انقطعت جميع الاتصالات.

634
00:55:22,194 --> 00:55:23,934
عندما خرجت آخر صورة سلكية من باريس

635
00:55:24,029 --> 00:55:26,771
وصلت إلى مجلس الوزراء الفرنسي
منفي في ستراسبورغ,

636
00:55:26,865 --> 00:55:30,653
لقد توصلوا إلى الفكرة
لاستخدام الطائرات فائقة السرعة كسعاة.

637
00:55:30,744 --> 00:55:33,656
مجردة من السلاح
ومحملة بالوقود الإضافي،

638
00:55:33,747 --> 00:55:36,830
حافظت هذه الطائرات على الاتصال
مع الدول الاسكندنافية

639
00:55:36,917 --> 00:55:41,206
شمال أفريقيا والولايات المتحدة,
وخاصة مع إنجلترا.

640
00:55:41,338 --> 00:55:43,420
كان من الواضح أن المريخيين يقدرون ذلك

641
00:55:43,507 --> 00:55:47,045
الأهمية الاستراتيجية
من الجزر البريطانية.

642
00:55:47,678 --> 00:55:50,886
التقى شعب بريطانيا
الغزاة بشكل رائع.

643
00:55:51,014 --> 00:55:52,629
لكنها كانت غير مجدية.

644
00:55:54,142 --> 00:55:56,098
كما اجتاحت المريخ
شمالاً باتجاه لندن،

645
00:55:56,186 --> 00:55:58,268
وبقي مجلس الوزراء البريطاني في جلسته،

646
00:55:58,355 --> 00:56:02,348
تنسيق كل بند من المعلومات
التي يمكن جمعها،

647
00:56:02,442 --> 00:56:05,809
تمريرها
إلى الأمم المتحدة في نيويورك.

648
00:56:05,946 --> 00:56:08,562
ومن هناك كان الخبر
أحيلت إلى واشنطن

649
00:56:08,657 --> 00:56:13,026
لأن هنا كان الوحيد المتبقي
نقطة استراتيجية غير قابلة للهجوم.

650
00:56:13,120 --> 00:56:15,156
ثمانية وأربعون شمالا. اثنان غربا.

651
00:56:15,247 --> 00:56:16,362
واحد وثلاثون شرقا.

652
00:56:16,456 --> 00:56:18,162
- راسية على القاهرة .
- التحقق.

653
00:56:18,250 --> 00:56:20,366
تم مسح دوفر.

654
00:56:20,460 --> 00:56:21,666
فحص البرازيل.

655
00:56:21,753 --> 00:56:25,587
عاجل. الرائد بنتلي داوسون,
تقرير إلى الجنرال مان.

656
00:56:30,304 --> 00:56:32,636
ثمانون غرباً بـ 38 شمالاً.

657
00:56:33,515 --> 00:56:36,097
بذل كل جهد للاتصال
السلطات المدنية،

658
00:56:36,184 --> 00:56:38,516
إخلاء منطقة الطوارئ المعلنة.

659
00:56:42,399 --> 00:56:43,639
وهذا أمر مؤكد،

660
00:56:45,652 --> 00:56:48,689
من الضروري منع ذلك
آلات المريخ من الارتباط.

661
00:56:48,780 --> 00:56:52,819
وبمجرد أن يفعلوا ذلك، فإنهم يتبنون ذلك
تكتيك عسكري غير عادي.

662
00:56:52,951 --> 00:56:54,942
يشكلون الهلال.

663
00:56:55,120 --> 00:56:59,534
إنهم يثبتونها في أحد طرفيها ويكتسحونها،

664
00:56:59,625 --> 00:57:00,990
حتى قاموا بمسح الربع.

665
00:57:02,210 --> 00:57:07,295
ثم يقومون بتثبيت الطرف الآخر
والاتجاه المعاكس .

666
00:57:07,424 --> 00:57:10,040
إنهم يقطعون البلاد مثل المناجل،

667
00:57:10,135 --> 00:57:12,467
محو كل ما يحاول
للابتعاد عنهم.

668
00:57:12,554 --> 00:57:16,046
وهذا ما يفسر سبب قطع الاتصالات
في اللحظة التي تبدأ فيها أجهزتهم بالتحرك.

669
00:57:16,183 --> 00:57:19,141
مونتريال ظلام دامس.
لم يأتي أي شيء أكثر من ذلك.

670
00:57:19,227 --> 00:57:21,027
نفس الشيء الذي حدث
على ساحل المحيط الهادئ.

671
00:57:21,104 --> 00:57:22,874
- أي شيء منهم حتى الآن؟
- لا يا حضرة السكرتير.

672
00:57:22,898 --> 00:57:25,514
لم يكن لدينا شيء
من سان فرانسيسكو لأكثر من خمس ساعات.

673
00:57:25,609 --> 00:57:28,976
عفوا أيها السادة.
هذه هي صورة لوس أنجلوس، يا سيدي.

674
00:57:29,071 --> 00:57:32,279
هذه صورة رادار سونيك
مأخوذة من الارتفاع الشديد.

675
00:57:32,366 --> 00:57:36,154
ويظهر التفاصيل الكاملة لعش المريخ
خارج لوس أنجلوس.

676
00:57:36,328 --> 00:57:41,914
تظهر أجهزتهم على شكل نقط مستديرة.
الأسطوانات المتساقطة حديثًا ممدودة.

677
00:57:43,085 --> 00:57:45,667
نحن نعلم أن هناك ثلاث أسطوانات
لكل مجموعة

678
00:57:45,754 --> 00:57:47,790
وثلاث آلات لكل اسطوانة.

679
00:57:53,720 --> 00:57:56,177
حسنًا. لقد رأيت ما يكفي.

680
00:57:58,266 --> 00:58:00,598
هناك شيء واحد فقط
هذا سوف يوقف المريخيين

681
00:58:00,686 --> 00:58:04,053
لقد تراجعنا بسبب
من خطورة الإشعاع على المدنيين.

682
00:58:04,147 --> 00:58:06,388
الآن، ليس هناك خيار.

683
00:58:06,566 --> 00:58:09,524
وسيؤكد البيت الأبيض الأمر
لاستخدام القنبلة الذرية.

684
00:58:09,611 --> 00:58:13,695
ثم سيكون هدفنا الأول هو الأولي
مكان الهبوط خارج لوس أنجلوس.

685
00:58:13,824 --> 00:58:15,064
أول شيء تصل إلى هناك،

686
00:58:15,158 --> 00:58:17,512
الترتيب لعلماء التكنولوجيا في منطقة المحيط الهادئ
لرصد الهبوط.

687
00:58:17,536 --> 00:58:21,745
سأرسل أوامر سلكية أمامك،
وتطهير المنطقة في كل مكان.

688
00:58:24,084 --> 00:58:27,497
لا يزال لدينا الوقت لضربهم قبل حلول الظلام.

689
00:58:27,629 --> 00:58:30,462
ثم سنقوم بتفجيرهم في جميع أنحاء العالم.

690
00:58:30,590 --> 00:58:34,924
معهد المحيط الهادئ
للعلوم والتكنولوجيا

691
00:58:37,347 --> 00:58:38,992
فوريستر، الجميع كان
أبحث عنك.

692
00:58:39,016 --> 00:58:43,100
أنا أعرف. لقد قطعنا نصف الطريق من كورونا.
وأخيرا وجدت شاحنة مهجورة.

693
00:58:43,186 --> 00:58:45,017
هذه الآنسة فان بورين.

694
00:58:45,105 --> 00:58:48,268
دكتور جراتزمان، دكتور بريور،
جيمس، بيلدربيك.

695
00:58:48,358 --> 00:58:49,669
ما هذا الذي سمعته عن القنبلة الذرية؟

696
00:58:49,693 --> 00:58:51,129
لقد تم تكليفنا بتفاصيل خاصة.

697
00:58:51,153 --> 00:58:52,922
سندخل بعد ذلك مباشرة
دراسة تأثيره.

698
00:58:52,946 --> 00:58:55,153
سنغادر خلال نصف ساعة.
ما هذا؟

699
00:58:55,240 --> 00:58:58,448
- عين السمكة بحجم كينغ؟
- هذه عين إلكترونية.

700
00:58:58,618 --> 00:59:00,449
لقد صممها المريخيون
بعد أعينهم.

701
00:59:00,537 --> 00:59:03,199
إنهم يستخدمونه بالطريقة التي نستخدم بها المنظار.

702
00:59:03,290 --> 00:59:05,250
سوف يخبرنا الكثير عنه
معادنها وسبائكها.

703
00:59:05,333 --> 00:59:08,746
إذا كانت هذه عدسة بالفعل،
يمكننا معرفة المزيد عن البصريات الخاصة بهم.

704
00:59:08,837 --> 00:59:13,001
- مثير للاهتمام. مثيرة جدا للاهتمام.
- وهذا...

705
00:59:13,175 --> 00:59:14,790
دم المريخ.

706
00:59:17,095 --> 00:59:21,805
لا أتذكر أنني رأيت من أي وقت مضى
بلورات الدم مثل فقر الدم مثل هذه.

707
00:59:22,684 --> 00:59:25,642
ربما يكونون عمالقة عقليين،

708
00:59:25,687 --> 00:59:27,894
ولكن بمعاييرنا

709
00:59:27,939 --> 00:59:31,648
جسديًا، يجب أن يكونوا بدائيين جدًا.

710
00:59:32,027 --> 00:59:36,145
أليس من الغريب كيف كل شيء
عنهم يبدو أن يكون في الثلاثات؟

711
00:59:36,239 --> 00:59:38,855
عيونهم لها ثلاث عدسات
ثلاثة تلاميذ متميزين،

712
00:59:38,950 --> 00:59:41,862
- يصدمهم ضوء قوي.
- أنهم ليسوا معتادين على ذلك.

713
00:59:41,953 --> 00:59:46,071
يبلغ ضوء الشمس على المريخ تقريبًا
نصف القوة التي نحصل عليها.

714
00:59:46,166 --> 00:59:50,785
أضف غيومهم وغبارهم،
إنه لا يساوي أكثر من شفقنا.

715
00:59:52,631 --> 00:59:56,044
الآن، إذا تقدمت إلى هنا، من فضلك.

716
00:59:56,134 --> 00:59:57,749
لقد قمنا بتزوير منظار الوبائيات

717
00:59:57,844 --> 01:00:00,802
لتعكس أي شيء
تلتقط عدسة المريخ.

718
01:00:04,810 --> 01:00:07,722
التحرك قليلا. شكرًا لك.

719
01:00:40,262 --> 01:00:41,968
هذه هي الطريقة التي ينظر بها المريخيون إلينا.

720
01:00:55,402 --> 01:01:00,317
ومن الواضح أن هناك تحولا
في طيفهم.

721
01:01:00,407 --> 01:01:03,114
امتصاص الألوان الخاصة بهم
يجب أن تكون مختلفة عنا.

722
01:01:09,875 --> 01:01:14,790
دعونا نرى لماذا كانوا
أشعر بالفضول تجاهك يا آنسة فان بورين.

723
01:01:21,928 --> 01:01:24,965
حان الوقت للبدء، أيها السادة.

724
01:01:25,098 --> 01:01:26,588
دعنا نذهب.

725
01:01:28,685 --> 01:01:29,800
ذلك الدم المريخي،

726
01:01:29,936 --> 01:01:32,723
دعهم يقومون بتحليل سريع لها
لنرى ما لدينا.

727
01:01:32,814 --> 01:01:34,179
ربما يمنحنا شيئاً

728
01:01:34,274 --> 01:01:35,764
- شيء يمكن أن نستخدمه.
- دعها تذهب.

729
01:01:35,901 --> 01:01:37,295
إذا كنت مهتمًا بالدم المريخي،

730
01:01:37,319 --> 01:01:41,562
سوف تحصل على كل ما تريد
مباشرة بعد أن تسقط الطائرة القنبلة.

731
01:01:41,740 --> 01:01:44,402
سوف يحملها الجناح الطائر.

732
01:01:53,835 --> 01:01:56,668
مرحبا، البرج، هذا
الجناح الطائر للقوات الجوية جاهز للإقلاع.

733
01:01:56,755 --> 01:01:57,870
زيادة.

734
01:01:57,964 --> 01:02:01,548
الجناح الطائر، هذا هو البرج.
واضح للإقلاع. زيادة.

735
01:02:01,676 --> 01:02:04,418
أتمنى لنا التوفيق. روجر.

736
01:02:30,914 --> 01:02:35,283
هدف القنبلة الذرية هو هذا العش
من الآلات المريخية في تلال بوينتي،

737
01:02:35,418 --> 01:02:39,286
حيث أكثر من هذه الأسطوانات النيزكية
نزل في وقت مبكر من مساء أمس.

738
01:02:39,381 --> 01:02:42,999
ستقوم الطائرة بتحديد الهدف
للهبوط من ستة أميال لأعلى.

739
01:02:43,260 --> 01:02:46,593
لقد تم تحذيرنا من أن هذه القنبلة
هو 10 مرات أقوى

740
01:02:46,680 --> 01:02:48,716
من أي شيء تم استخدامه سابقًا.

741
01:02:48,807 --> 01:02:51,173
إنه أحدث شيء في الانشطار النووي.

742
01:02:51,268 --> 01:02:54,180
لم يحدث شيء مثل هذا من أي وقت مضى
تم تفجيرها من قبل

743
01:02:54,229 --> 01:02:56,265
وسنكون قريبين جدًا.

744
01:02:56,356 --> 01:02:59,723
لكن هناك مراقبين
في الوادي في مخبأ أمامي،

745
01:02:59,818 --> 01:03:01,934
سيكونون أقرب بكثير منا.

746
01:03:02,112 --> 01:03:04,148
العالم كله ينتظر،

747
01:03:04,239 --> 01:03:08,733
لهذا سوف تقرر
مصير الحضارة والإنسانية جمعاء.

748
01:03:09,494 --> 01:03:13,328
سواء عشنا أو متنا،
قد يعتمد على ما يحدث هنا.

749
01:03:13,415 --> 01:03:17,909
انتبه من فضلك.
أربع دقائق لقصف الوقت.

750
01:03:19,296 --> 01:03:20,896
يجب أن يكون هناك بضعة ملايين من الناس

751
01:03:20,922 --> 01:03:24,085
خلفنا في الملجأ
تلال سان غابرييل.

752
01:03:24,175 --> 01:03:28,339
منتظر. في انتظار معرفة ذلك
ما إذا كان بإمكانهم العودة إلى المنزل مرة أخرى.

753
01:03:28,722 --> 01:03:32,431
في كل مكان، في جميع أنحاء العالم،
لقد تم طرد الناس من منازلهم.

754
01:03:32,517 --> 01:03:36,009
الاتصال المباشر بالكابل
مستمر مع واشنطن

755
01:03:36,104 --> 01:03:38,140
ولكن لا يوجد راديو على الإطلاق،

756
01:03:38,231 --> 01:03:41,940
ولا حتى مع
قصف الطائرة القادمة.

757
01:03:42,027 --> 01:03:45,315
كل الراديو ميت.

758
01:03:45,363 --> 01:03:47,900
مما يعني أن هؤلاء
التسجيلات الشريطية التي أقوم بها

759
01:03:47,991 --> 01:03:51,028
هي من أجل التاريخ المستقبلي.

760
01:03:51,119 --> 01:03:52,234
إن وجدت.

761
01:03:53,580 --> 01:03:57,789
وقال التاريخ المستقبلي.

762
01:03:57,959 --> 01:03:59,495
نعم. إن وجدت.

763
01:04:09,637 --> 01:04:12,549
حسبت بيلدربيك
كم من الوقت لدينا

764
01:04:12,640 --> 01:04:14,926
حتى يسيطر المريخيون على العالم بأكمله.

765
01:04:15,018 --> 01:04:17,384
إذا فشلت القنبلة الذرية، فهذا يعني،

766
01:04:17,687 --> 01:04:21,430
يستطيع المريخيون غزو الأرض
في ستة أيام.

767
01:04:22,359 --> 01:04:24,600
نفس عدد الأيام
استغرق الأمر إنشائه.

768
01:04:31,534 --> 01:04:35,402
انتبه من فضلك.
دقيقتين لقصف الوقت.

769
01:04:35,497 --> 01:04:37,283
الاستعداد للاحتماء.

770
01:04:39,292 --> 01:04:41,954
إذا لم يكن لديك نظارات واقية، ابتعد.

771
01:04:42,045 --> 01:04:46,288
تذكر، وميض الحرارة
والارتجاج الذي يتبعه خطير.

772
01:05:01,731 --> 01:05:03,062
خمسون ثانية.

773
01:05:05,944 --> 01:05:07,809
- هناك الطائرة.
- يمين.

774
01:05:09,489 --> 01:05:11,400
أربعون ثانية.

775
01:05:14,285 --> 01:05:17,197
- لقد رصدنا الطائرة، يا سيدي.
- يمين.

776
01:05:19,416 --> 01:05:20,826
ثلاثون ثانية.

777
01:05:20,917 --> 01:05:24,000
ينظر. ينظر!

778
01:05:25,255 --> 01:05:27,371
إنهم يستخدمون
تلك البثور الواقية مرة أخرى.

779
01:05:27,465 --> 01:05:28,705
عشرين ثانية.

780
01:05:28,967 --> 01:05:31,379
انتباه. تعليق.

781
01:05:31,469 --> 01:05:33,926
خمس عشرة ثانية.

782
01:05:36,474 --> 01:05:38,010
عشر ثوان.

783
01:05:38,101 --> 01:05:42,094
تسعة، ثمانية، سبعة،

784
01:05:42,188 --> 01:05:46,056
ستة، خمسة، أربعة،

785
01:05:46,151 --> 01:05:49,814
ثلاثة، اثنان، واحد.

786
01:06:22,729 --> 01:06:25,971
مرحبًا! مرحبًا، مرحبًا، هناك.
ماذا يمكنك أن ترى؟

787
01:06:36,034 --> 01:06:37,365
هناك شيء يتحرك.

788
01:06:48,922 --> 01:06:50,833
لم يتم لمسهم حتى!

789
01:07:01,392 --> 01:07:03,474
لم يمنعهم ذلك.

790
01:07:03,561 --> 01:07:06,644
البنادق والدبابات والقنابل.
إنهم مثل الألعاب ضدهم.

791
01:07:07,357 --> 01:07:10,440
سوف تنتهي بطريقة واحدة فقط. لقد تعرضنا للضرب.

792
01:07:12,153 --> 01:07:15,190
رقم ليس بعد.

793
01:07:17,617 --> 01:07:19,198
أصدرت واشنطن الأوامر.

794
01:07:19,285 --> 01:07:22,125
وفي حالة فشل القنبلة الذرية،
إخلاء جميع المدن المعرضة لخطر الهجوم.

795
01:07:22,497 --> 01:07:24,863
سوف ينتقلون إلى لوس أنجلوس الآن.

796
01:07:24,958 --> 01:07:29,543
سنقوم بإنشاء خط ومحاربتهم
على طول طريق العودة إلى الجبال.

797
01:07:29,671 --> 01:07:32,083
أفضل أملنا يكمن في ما أنتم أيها الناس
يمكن أن تتطور لمساعدتنا.

798
01:07:33,675 --> 01:07:36,712
حسنًا، على المضاعفة. ارجعني
إلى مقر الجيش السادس. أسرع!

799
01:07:36,803 --> 01:07:41,217
قلت ستة أيام. ستة أيام.

800
01:07:41,349 --> 01:07:43,214
سوف يقومون بختم المدينة بشكل مسطح.

801
01:07:47,230 --> 01:07:48,470
سنأخذ جميع أدواتنا

802
01:07:48,565 --> 01:07:51,227
وإنشاء مختبر أساسي
في الجبال الصخرية.

803
01:07:51,317 --> 01:07:53,854
سوف يمنحنا الوقت للبحث
بعض الضعف في المريخ.

804
01:07:53,945 --> 01:07:56,357
أمل بائس، ولكن هناك فرصة.

805
01:07:56,447 --> 01:07:58,938
قد نحصل على رصاص من ذلك الدم الفقير.

806
01:07:59,158 --> 01:08:01,399
تقصد من خلال بعض النهج البيولوجي؟

807
01:08:01,494 --> 01:08:05,578
نحن نعرف الآن،
أننا لا نستطيع التغلب على أجهزتهم.

808
01:08:05,707 --> 01:08:07,663
علينا أن نهزمهم.

809
01:08:22,807 --> 01:08:27,892
الجميع، استمعوا بعناية.
المريخيون قادمون من هذا الطريق.

810
01:08:27,937 --> 01:08:29,848
يجب علينا إخلاء المدينة.

811
01:08:30,398 --> 01:08:33,265
خذ الطعام والماء
وملابس إضافية معك.

812
01:08:33,776 --> 01:08:36,267
تم وضع علامة على جميع الطرق السريعة الرئيسية

813
01:08:36,362 --> 01:08:39,479
ليقودك إلى المأوى
ومراكز الرعاية الاجتماعية في التلال.

814
01:08:48,541 --> 01:08:52,204
هيا، هيا. يستمر في التقدم.

815
01:08:52,629 --> 01:08:54,870
يستمر في التقدم.

816
01:09:00,928 --> 01:09:03,510
اجعلهم يتدحرجون هناك. يستمر في التقدم.

817
01:09:04,140 --> 01:09:05,300
تعال.

818
01:09:05,350 --> 01:09:06,350
تعال!

819
01:10:13,668 --> 01:10:15,829
غراتزمان، هل حصلت على تلك المواد الحيوية؟

820
01:10:15,920 --> 01:10:17,626
لا، اعتقدت أنك حصلت عليهم!

821
01:10:17,714 --> 01:10:20,330
لا تهتم. سأحصل عليهم!
يمكنك ركوب الحافلة المدرسية!

822
01:10:20,425 --> 01:10:22,290
سيلفيا سوف تقودك!

823
01:11:41,839 --> 01:11:43,830
دعني اصعد.

824
01:11:43,925 --> 01:11:47,258
- انزل يا باستر!
- سأعطيك 500 دولار مقابل مكانك.

825
01:11:47,345 --> 01:11:50,758
- سأجعلها 1000 دولار!
- المال لم يعد جيداً يا ماك!

826
01:11:57,897 --> 01:12:00,309
هنا تأتي شاحنة أخرى!

827
01:12:00,733 --> 01:12:04,021
- ارمي هذا الرجل هناك!
- أخرجه من هناك

828
01:12:04,779 --> 01:12:05,985
توقفوا أيها الحمقى!

829
01:12:06,072 --> 01:12:07,152
تغلب!

830
01:12:07,949 --> 01:12:09,860
أيها الحمقى!

831
01:12:34,350 --> 01:12:35,965
سريع! ساعدني! علينا أن نوقفهم!

832
01:12:36,060 --> 01:12:37,871
لا يمكننا إيقافهم.
القانون ليس جيدًا هنا الآن.

833
01:12:37,895 --> 01:12:40,165
إنهم لصوص، لصوص، أسوأ من ذلك.
لن يغادروا مع الباقي.

834
01:12:40,189 --> 01:12:42,475
- إنه مثل هذا في كل مكان.
- يجب أن يتم إيقافهم!

835
01:12:42,567 --> 01:12:43,898
تلك الصكوك!

836
01:12:50,783 --> 01:12:53,240
امسكها! امسكها لمدة دقيقة!

837
01:12:55,288 --> 01:12:58,655
يجب أن نحصل على تلك الأدوات.
إنهم فرصتنا الوحيدة!

838
01:13:23,816 --> 01:13:26,603
هل أمسك هذا الغوغاء بالشاحنات التي أمامي؟

839
01:13:26,694 --> 01:13:29,423
كان هناك الكثير من العاملين في مجال التكنولوجيا في منطقة المحيط الهادئ
مع تلك الشاحنات. هل رأيتهم؟

840
01:13:29,447 --> 01:13:31,087
لا أعرف أي شيء عن الشاحنات الأخرى.

841
01:13:31,157 --> 01:13:32,718
كان هناك قتال في كل الشوارع.

842
01:13:32,742 --> 01:13:34,903
حافلة مدرسية.
كانت فتاة تقود السيارة. هل حصلوا على ذلك؟

843
01:13:34,994 --> 01:13:37,434
فإذا رأوه أخذوه.
سوف ينتزعون أي شيء على عجلات.

844
01:13:37,830 --> 01:13:41,038
لا يمكنك شراء رحلة من أجل الحب أو المال!

845
01:14:36,514 --> 01:14:39,051
حافلة مدرسية

846
01:14:47,441 --> 01:14:51,025
جراتزمان! بيلدربيك!

847
01:14:51,654 --> 01:14:54,612
سيلفيا!

848
01:15:25,104 --> 01:15:27,095
يا أنت، من الأفضل أن تخرج من هنا.

849
01:15:27,189 --> 01:15:29,680
أنا أبحث عن بعض
أساتذة تكنولوجيا المحيط الهادئ!

850
01:15:29,775 --> 01:15:32,562
- لم يبق أحد هنا الآن!
- كانت لدينا فرصة.

851
01:15:32,653 --> 01:15:34,393
كان بإمكاننا إيقافهم.

852
01:15:34,488 --> 01:15:37,901
وسرق الغوغاء جميع الشاحنات،
حطم كل شيء.

853
01:15:37,992 --> 01:15:39,983
الحمقى! لقد قطعوا حناجرهم!

854
01:15:40,536 --> 01:15:43,448
إنه مجنون. تعال. القفز في.

855
01:15:55,301 --> 01:15:57,917
- أسرع! القفز!
- وكانت معهم فتاة .

856
01:15:58,012 --> 01:16:00,754
- إذا وجدتهم..
- هيا. القفز في، أليس كذلك؟

857
01:16:00,848 --> 01:16:05,763
- إنها نوعاً ما ضائعة.
- تبدو ضائعًا نوعًا ما.

858
01:16:05,811 --> 01:16:08,097
لكن أعتقد أنها تعرف أين ستكون.

859
01:16:08,439 --> 01:16:11,681
هيا، هيا.
إنها فرصتك الأخيرة للخروج من هنا.

860
01:17:06,038 --> 01:17:10,907
نحن نتوسل بكل تواضع
توجيهاتك الإلهية يا رب.

861
01:17:11,001 --> 01:17:15,290
نجنا من الخوف
الذي جاء علينا.

862
01:17:15,422 --> 01:17:20,507
من الشر الذي يقترب أكثر فأكثر.

863
01:17:20,636 --> 01:17:27,178
من الرعب الذي سوف يطرق قريبا
على باب هذا منزلك.

864
01:17:30,646 --> 01:17:34,480
يا رب ندعوك

865
01:17:34,567 --> 01:17:38,856
امنحنا المعجزة
من تدخلك الإلهي.

866
01:17:44,577 --> 01:17:47,193
لا تذهب يا بني. ابق معنا.

867
01:17:47,288 --> 01:17:52,533
رقم أنا أبحث عن شخص ما.
ستكون في الكنيسة، بالقرب من الباب.

868
01:18:58,776 --> 01:19:00,107
فوريستر!

869
01:19:00,277 --> 01:19:02,017
دوبري، بيلدربيك!

870
01:19:02,112 --> 01:19:03,477
هل أنت...

871
01:19:04,823 --> 01:19:05,823
أين الآخرون؟

872
01:19:06,659 --> 01:19:10,117
هاجمنا حشد من الغوغاء.
ولا نعرف ماذا حدث للباقي.

873
01:19:11,163 --> 01:19:12,903
أنا...حصلت...

874
01:19:12,998 --> 01:19:15,580
لقد طرقت تحت شاحنتنا.

875
01:19:18,879 --> 01:19:20,494
سحبني دوبري للخارج.

876
01:19:21,674 --> 01:19:22,880
ماذا حدث لسيلفيا؟

877
01:19:23,717 --> 01:19:25,708
لم نراها مرة أخرى.

878
01:20:03,090 --> 01:20:07,800
وفي خطرنا، نناشد،
أعننا وعزينا في هذه الساعة.

879
01:20:09,888 --> 01:20:11,173
من فضلك يا الله.

880
01:20:26,655 --> 01:20:28,316
سيلفيا!

881
01:20:39,376 --> 01:20:41,037
سيلفيا!

882
01:20:48,302 --> 01:20:49,302
سيلفيا!

883
01:20:53,015 --> 01:20:56,223
- هنا! هنا!
- سيلفيا!

884
01:21:06,403 --> 01:21:09,736
دعني أعبر، من فضلك!

885
01:22:07,881 --> 01:22:09,496
ربما ذهبوا في طريق آخر.

886
01:22:20,060 --> 01:22:21,516
دعنا نذهب لنرى.

887
01:22:24,606 --> 01:22:25,971
يجب أن يكون كل الحق.

888
01:23:34,801 --> 01:23:36,132
شيء ما يحدث لهم.

889
01:23:56,490 --> 01:23:57,946
لقد مات.

890
01:24:14,883 --> 01:24:17,920
كنا جميعا نصلي من أجل حدوث معجزة.

891
01:24:30,482 --> 01:24:33,815
لم يكن لدى المريخيين أي مقاومة
للبكتيريا الموجودة في غلافنا الجوي

892
01:24:33,902 --> 01:24:36,609
الذي أصبحنا محصنين ضده منذ فترة طويلة.

893
01:24:36,738 --> 01:24:40,606
بمجرد أن تنفسوا هوائنا،
الجراثيم التي لم تعد تؤثر علينا

894
01:24:40,701 --> 01:24:42,362
بدأ بقتلهم.

895
01:24:42,452 --> 01:24:44,488
وجاءت النهاية بسرعة.

896
01:24:44,621 --> 01:24:48,455
في جميع أنحاء العالم، آلاتهم
بدأت في التوقف والسقوط.

897
01:24:49,459 --> 01:24:52,201
بعد أن فشل كل ما كان يستطيع الرجال فعله،

898
01:24:52,296 --> 01:24:55,504
تم تدمير المريخ
وتم إنقاذ البشرية

899
01:24:55,882 --> 01:24:57,713
بأصغر الأشياء

900
01:24:57,884 --> 01:25:01,001
أي والله بحكمته
قد وضعت على هذه الأرض.




